División de Investigaciones de Salud Comunitaria (DCHI por sus siglas en inglés)

La División de Investigaciones de Salud Comunitaria (DCHI) es parte de la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR). DCHI trabaja para reducir la exposición de las personas a sustancias tóxicas en el medio ambiente. El personal de DCHI

• conduce evaluaciones de salud pública, consultas de salud, investigaciones de exposición y advertencias
• evalúa los efectos de las exposiciones ambientales y sugiere maneras de proteger la salud de las personas
• lleva a cabo actividades de salud pública en las comunidades y distribuye materiales de educación de salud
• da ayuda técnica a las comunidades, los estados, las tribus y otras agencias
• trabaja con los programas de la ATSDR enfocados en tribus y ayuda con las actividades de justicia ambiental

El personal de DCHI puede envolverse en su comunidad si:

• usted vive cerca de un sitio propuesto para o que este en la Lista de Prioridades Nacionales (NPL por sus siglas en inglés) de la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA por sus siglas en inglés). Esta es la lista de los sitios con problemas más serios de desperdicios peligrosos no controlados o abandonados en los Estados Unidos.
• un miembro de la comunidad le solicita a la ATSDR que conduzca una evaluación de salud pública de un lugar o una instalación.
• los gobiernos locales, estatales, federales o tribales le piden a la ATSDR ayuda en la evaluación de las emisiones de sustancias peligrosas en el medio ambiente.